Депутаты обсудили доклад министра экономики и торговли РК Андрея Чиджиева, посвященный внесению изменений в статью 18 Закона Республики Калмыкия О государственных языках Республики Калмыкия и иных языках Республики Калмыкия. Проект закона разработан в связи с вступившими в силу изменениями в Закон Российской Федерации О защите прав потребителей. Согласно внесенным изменениям информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть выполнена на русском языке как государственном языке Российской Федерации, а в случаях, предусмотренных законодательством субъектов Российской Федерации, может быть выполнена также на государственных языках республик и (или) иных языках народов Российской Федерации.
В этой связи законопроект предусматривает возможность дублирования информации для потребителей Республики Калмыкия на калмыцком языке, при этом русский язык остается обязательным, а дублирующий текст должен быть идентичен по содержанию и равнозначен по оформлению.
Законопроект единогласно поддержан депутатами Народного Хурала Республики Калмыкия.